две комнаты, площадь 35-40 кв.м., балкон 8 кв.м.
большая двуспальная кровать

ванна или душ, холодильник, кондиционер
TV с плоским экраном, телефон,
микроволновая печь, чайник, посуда, сейф, фен,
бесплатный Wi-Fi по всей территории отеля

элегантный интерьер, современная мебель,
качественный ортопедический матрас и постель

номер рассчитан на двух человек.

Стоимость дополнительного места:
взрослые – 300 грн/сутки,
дети от 5 до 12 лет – 200 грн/сутки,
дети до 5 лет — без оплаты и без предоставления дополнительного места.

Питание не входит в стоимость номера.
комплексное питание с 1.05.2018
ЗАВТРАК — 120 грн.,
ОБЕД — 150 грн.,
УЖИН — 150 грн.,

указанные цены подлежат уточнению при бронировании.

Важно:

Дополнительно оплачивается туристический налог в размере 1%
Администрация оставляет за собой право изменять тарифы и сроки их действия
Полностью оплаченное размещение не подлежит пересчету.
Подтверждением является письменный ответ администратора на заявку — e-mail.

two rooms, the area of 35-40 sqm., balcony – 8 sq m.
one double bed

bath or shower, refrigerator, conditioning, TV with LSD, telephone,
microwave, kettle, utensils, safe, hairdryer, free WIFI

an elegant interior, modern furniture,
high quality orthopedic mattress and bed clothes

room is accommodates by two persons,

Cost of extra bed:
adults — 300 UAH / day,
children from 5 to 12 years — 200 UAH / day,
children under 5 years old — without payment and without the provision of additional space.

Meals is not included in the price.
complex food from 01.05.2018
BREAKFAST — 120 UAH.,
LUNCH — 150 UAH.,
DINNER — 150 UAH.,

The prices must be clarify during the reservation

important:

additional payment is tourist tax of 1%
the administration can change the tariffs and the period of their actions
fully prepaid accommodation is not pay back
reservation confirmation is an answer of administrator of the hotel by e-mail.